草津温泉.空間 ≡ 宿日記 ≡:ドイツ旅行

	草津温泉.空間 ≡ 宿日記 ≡

草津スカイランドホテルの空間
ドイツ旅行	その他

6月12日から、19日まで、ドイツ、チェコ、イタリアと廻って来ました。
今回ドイツのﾋﾞｰﾃｨﾋﾊｲﾑﾋﾞｯｼﾝｹﾞﾝ市と草津温泉が、姉妹都市締結50周年、チェコのカルロビヴァリが姉妹都市締結20年、ﾍﾞﾙッ博士が亡くなって100年という区切りもあって、町をあげての、訪問団でした。
ﾋﾞｰﾃｨﾋﾊｲﾑﾋﾞｯｼﾝｹﾞﾝ市も、カルロビヴァリ市も、とても綺麗な
可愛らしい町でしたが、途中ロマンチック街道沿いの、ローテンブルグにも立ち寄りました。
ここの城門の上にラテン語で、「Pax intrantibus,Saulus exeuntibus」
と刻まれています。
これを、画家の東山魁夷先生が、草津温泉のために、翻訳してくださいました。
それが、「歩み入る者にやすらぎを、去り行く人にしあわせを」という言葉です。
1979年、草津町の町民憲章に制定され、今に至っています。
どうしても、本物を見たかったので、今回見ることができて、とても良かったです。

草津スカイランドホテル
http://skylandhotel.jp

【ドイツリョコウ】

amazonで検索
楽天で検索
Googleで検索

2013/6/23 登録
606クリック

温泉	イベント
グルメ	ハイキング
名所	スポーツ
宿泊施設	気候・植物
土産	その他


草津温泉.空間 ≡ 宿日記 ≡ について \| 利用規約	Powered by 関心空間